El anuncio de Shrek 5, programada para finales de 2026, ha despertado tanto entusiasmo como preocupación entre los seguidores de la saga animada en México, pues en su momento, las voces que han dado vida a los personajes principales en español latino, como Eugenio Derbez (Burro) y Alfonso Obregón (Shrek), aseguraron que había complicaciones que podrían culminar en su no participación en el proyecto.
Eugenio Derbez, quien ha interpretado a Burro desde el estreno de la primera película en 2001, expresó que su regreso dependía de que se le permitiera mantener el estilo de adaptación que ha caracterizado su trabajo, incorporando elementos culturales y lingüísticos propios del público hispanohablante.
Por su parte, Alfonso Obregón, la voz de Shrek en la región, reveló que ni siquiera ha sido contactado por la productora, y que quería recibir un salario digno de darle voz al protagonista.
Las tres voces originales no vuelven a Shrek 5, confirma Alfonso Obregón
Lamentablemente, aunque los fans de Shrek estaban esperanzados en escuchar buenas noticias, Alfonso Obregón ha publicado en sus redes sociales lo que todos temían: no participará en doblaje de Shrek 5, tampoco Eugenio Derbez ni la voz de Fiona. Así lo aclaró:
“Pues parece que ni Dulce, ni Eugenio ni yo haremos Shrek 5″.
Los fans de la franquicia expresaron de inmediato en redes sociales su descontento, asegurando que gran parte del éxito de la saga de Shrek en México y en Latinoamérica se debe al doblaje, por lo que la ausencia de las estrellas principales podrían significar un duro golpe a la recaudación de la cinta.
Recordemos que México es uno de los mercados más importantes para el cine de Hollywood actualmente, mucho más para las películas animadas. Por ejemplo, la multipremiada Flow, fue un hito en nuestro país y la mayor parte de su taquilla fue gracias a los mexicanos.
La decisión de dejar fuera a las voces principales de Shrek 5 podría resultar en el fracaso en las taquillas de México, y por tanto, de todo el mundo.
Además, cuando se publicaron las primeras imágenes del filme en las redes sociales, muchos usuarios de internet se quejaron de la calidad de la animación, asegurando que los diseños habían sido cambiados por completo.
Aunque Shrek 5 lleva años siendo esperada por todo el mundo (en especial por los mexicanos) desde hace años, podría convertirse en uno de los grandes fracasos del próximo año 2026. Para la nueva película vuelven las voces en inglés de los principales personajes, además se une Zendaya en voz de la hija de Shrek y Fiona.
