
El 26 de enero, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) arrestaron en Austin, Texas, a Carlos Daniel Teran-Aguilar, un ciudadano venezolano de 18 años, identificado como miembro del Tren de Aragua. Su captura se realizó durante una operación rutinaria, y actualmente permanece bajo custodia de ICE.
Teran-Aguilar, de nacionalidad venezolana, es señalado como integrante del Tren de Aragua, una organización criminal de origen venezolano con presencia internacional. Se le vincula con actividades de narcotráfico y tráfico de armas en Chile, donde enfrenta cargos por estos delitos.
Cargos en su contra en Chile
Las autoridades chilenas emitieron una orden de captura contra el sujeto, debido a su presunta participación en operaciones de narcotráfico y tráfico de armas en ese país. Estos delitos fueron atribuidos a la peligrosa banda, organización que ha expandido sus operaciones a distintas naciones de América Latina y Estados Unidos.
Operativo de ICE en Austin
La detención de Teran-Aguilar ocurrió en el marco de una operación de rutina llevada a cabo por ICE en la ciudad de Austin. No se especificaron detalles sobre la manera en que fue localizado, pero su arresto responde a los esfuerzos de las autoridades estadounidenses por identificar y capturar a individuos con antecedentes criminales en otros países.
Miguel Vergara, director de la Oficina de Detención y Deportación de ICE en San Antonio, destacó la importancia de esta detención en el marco de la seguridad pública. “Nuestros valientes oficiales están en las calles todos los días eliminando a los criminales extranjeros más atroces”, afirmó.
Tras su arresto, Teran-Aguilar permanece bajo la custodia de ICE. Su ingreso al país ocurrió el 1 de noviembre de 2024, cuando fue interceptado en el Puerto de Entrada de Calexico, California, y recibió un permiso de entrada temporal. Su detención en Texas podría derivar en un proceso de extradición a Chile o su deportación a Venezuela, dependiendo de las decisiones judiciales y diplomáticas.

Más detenciones de miembros del Tren de Aragua
El 5 de febrero, la policía de Nueva York llevó a cabo un operativo en un taller mecánico de Queens, donde detuvo a tres personas, entre ellas dos presuntos miembros del Tren de Aragua. Sin embargo, la posterior reducción de cargos y su liberación sin fianza generaron preocupación dentro de las fuerzas del orden y reacciones críticas sobre el sistema judicial.
La operación tuvo lugar en el taller mecánico V&R Auto and Collision, ubicado en el barrio de Woodside, Queens. Durante la redada, las autoridades confiscaron un arma de fuego tipo Glock, dos pistolas de imitación y una cantidad considerable de drogas, incluyendo cocaína y pastillas de oxicodona.
Los individuos arrestados fueron identificados como: José Tamaronis-Caldera, de 27 años; Richard García, de 33 años y Rafael Nieves, de 54 años y propietario del taller.
Inicialmente, enfrentaron cargos graves relacionados con posesión de armas y tráfico de drogas. Los agentes policiales confiscaron una pistola Glock, dos pistolas de imitación y una cantidad significativa de drogas, lo que sugiere un posible vínculo con actividades delictivas más amplias.
Reducción de cargos y liberación sin fianza
Pese a la gravedad inicial del caso, los fiscales decidieron reducir los cargos contra Tamaronis-Caldera y García, acusándolos únicamente de posesión de armas de imitación. Esta decisión permitió que ambos fueran liberados sin fianza.
Según documentos judiciales, si no cometen nuevos delitos antes del 5 de agosto, sus cargos serán desestimados bajo un acuerdo de aplazamiento condicionado.