Apple TV+ se une a Prime Video en España: cómo tener la suscripción y cuánto vale

Entre los contenidos ahora disponibles se encuentran populares series como ‘Separación’, ‘Silo’, ‘See’, ‘Secuestro en el aire’, ‘The Morning Show’, ‘Slow Horses’, y ‘Ted Lasso’

Guardar
Los usuarios de Prime Video
Los usuarios de Prime Video podrán acceder al contenido de Apple TV+ con una suscripción adicional. (Apple / Amazon)

Prime Video ha comenzado a ofrecer acceso a Apple TV+ en España, permitiendo a los usuarios disfrutar de este servicio streaming con una suscripción adicional de 9.99 € al mes y un período de prueba gratuito de 7 días.

Entre los contenidos disponibles se encuentran populares series como ‘Separación’, ‘Silo’, ‘See’, ‘Secuestro en el aire’, ‘The Morning Show’, ‘Slow Horses’, ‘Presunto inocente’, ‘Buscando a Wanda’, ‘A muerte’ y ‘Ted Lasso’.

Esta integración, que inicialmente se lanzó en Estados Unidos en octubre de 2024 con una suscripción adicional dentro de la plataforma Prime Video a un costo de 9.99 dólares mensuales, se ha expandido ahora en 2025 a varios países europeos, incluyendo España, Alemania e Italia.

Con esta integración, los usuarios
Con esta integración, los usuarios podrán ver títulos como ‘Separación’, ‘Silo’ y ‘See’. (X: AppleTVES)

Cómo y cuánto vale tener Apple TV+ en Prime Video

Para tener Apple TV+ a través de Prime Video, los usuarios deben suscribirse a este servicio adicional por un costo de 9.99 € al mes. Los pasos son:

  1. Acceder a la cuenta de Prime Video desde la aplicación o el sitio web.
  2. En la interfaz de Prime Video, buscar la opción de Apple TV+ o navega a la sección de canales.
  3. Seleccionar la opción para suscribirse a Apple TV+ y seguir los pasos indicados.
  4. Si es la primera vez que el usuario se suscribe, puede aprovechar un período de prueba gratuito de 7 días.

Esta integración, anunciada en octubre de 2024 para Estados Unidos, ocurrió en un momento en el que Bloomberg señaló que Apple estaría buscando distanciarse de las grandes producciones para centrarse en proyectos con presupuestos inferiores a 100 millones de dólares.

De esta forma, Apple tendría la intención de reducir la cantidad de películas que produce cada año y eliminar los costos adicionales relacionados con la distribución y promoción en salas de cine.

Severance es una de las
Severance es una de las series más populares de Apple TV+ en la actualidad. (Apple TV+)

Por otro lado, Apple TV+ podría estar considerando la opción de incluir anuncios, siguiendo el modelo de otros servicios como Netflix, Disney+, Max y Prime Video, que ya han incorporado publicidad en sus ofertas.

Según MacRumors, Apple habría iniciado conversaciones con la Junta de Investigación de Audiencias de Radiodifusoras del Reino Unido (BARB) para explorar métodos de recopilación de datos que permitan medir el rendimiento de los anuncios. Estas negociaciones sugieren que Apple podría estar preparando el lanzamiento de un plan publicitario en su servicio streaming.

Cabe mencionar que la compañía ya ha comenzado a incorporar anuncios limitados en sus transmisiones deportivas en vivo, como se observó en la cobertura de la Major League Soccer en 2023.

Apple tendría planes de reducir
Apple tendría planes de reducir costos a través de su servicio streaming. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

Prime Video está implementando doblaje asistido por IA

Prime Video ha comenzado a implementar el doblaje asistido por inteligencia artificial en inglés y español latinoamericano. Esta tecnología estará disponible inicialmente en 12 películas y series con licencia, entre las que se incluyen títulos como ‘El Cid: La Leyenda’, ‘Mi Mamá Lora’ y ‘Long Lost’.

“El doblaje asistido por inteligencia artificial se aplicará solo a los títulos que no cuentan con doblaje tradicional. Estamos emocionados de explorar una nueva forma de hacer que nuestras series y películas sean más accesibles y agradables para nuestros usuarios”, comentó Raf Soltanovich, vicepresidente de tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios.

Amazon explica que este programa piloto, asistido por IA, utiliza un enfoque híbrido para el doblaje, donde los profesionales de la localización colaboran estrechamente con la inteligencia artificial para garantizar una calidad final adecuada.

Los idiomas disponibles para esta
Los idiomas disponibles para esta prueba de doblaje son inglés y español latinoamericano. (Amazon)

Según la compañía, los procesos de IA, al integrar la experiencia humana, permiten la localización de títulos que, de otro modo, no serían accesibles para los usuarios.

Para activar esta nueva función de Prime Video, los usuarios deben escoger ‘español latinoamericano (IA Beta)’ o ‘inglés (IA Beta) al momento de reproducir algunos de los títulos seleccionados.

Dicha experiencia en la plataforma streaming de Amazon llega en un momento en el que aseguran contar con más de 200 millones de clientes en todo el mundo.