Línea 12 del Metro: exfuncionarios exigieron frenar proceso hasta incluir falta de mantenimiento en investigación
Gabriel Regino, abogado de cinco de los 10 señalados, aseguró que la falta de inspección y mantenimiento es un tema crucial de investigación, pero la Fiscalía capitalina no ha querido incluirlo en la investigación
Ernestina Godoy s'est dite trompée par des subordonnés qui favorisaient un ancien magistrat accusé d'abus sexuels
La coordonnatrice des enquêtes sur les crimes sexistes a justifié que le procureur de Mexico ne pouvait pas reconnaître qu'elle avait tort dans une affaire qui reste non résolue, malgré les allégations d'irrégularités, d'intimidation et les avis techniques de la Commission des droits de l'homme
Ernestina Godoy sagte, sie sei von Untergebenen getäuscht worden, die den ehemaligen Haftrichter bevorzugten, der wegen sexuellen Missbrauchs beschuldigt wurde
Die Koordinatorin der Ermittlungen zu geschlechtsspezifischen Straftaten begründete, dass die Staatsanwaltschaft von Mexiko-Stadt nicht anerkennen konnte, dass sie sich in einem Fall geirrt hatte, der trotz Vorwürfen von Unregelmäßigkeiten, Einschüchterung und technischen Gutachten der Menschenrechtskommission noch ungelöst bleibt
Ернестіна Годой сказала, що її обдурили підлеглі, які віддали перевагу колишньому магістрату, звинуваченому у сексуальному насильстві
Координатор розслідувань гендерних злочинів виправдав, що прокурор Мехіко не може визнати, що вона помилялася у справі, яка залишається невирішеною, незважаючи на звинувачення у порушеннях, залякуванні та технічних думках Комісії з прав людини
Ernestina Godoy ha detto di essere stata ingannata dai subordinati che hanno favorito l'ex magistrato accusato di abusi sessuali
La coordinatrice delle indagini sui crimini di genere ha giustificato che il procuratore di Città del Messico non ha potuto riconoscere di aver sbagliato in un caso che rimane irrisolto, nonostante le accuse di irregolarità, intimidazioni e pareri tecnici della Commissione per i diritti umani
Ernestina Godoy는 성적 학대 혐의로 기소 된 전 치안 판사를 선호하는 부하 직원들에게 속았다 고 말했습니다.
성별 기반 범죄에 대한 조사 코디네이터는 멕시코 시티 검사가 인권위원회의 부정, 협박 및 기술적 의견에 대한 혐의에도 불구하고 해결되지 않은 사건에서 자신이 틀렸다는 것을 인정할 수 없다고 정당화했습니다.
Эрнестина Годой заявила, что ее обманули подчиненные, которые благоволили бывшему магистрату, обвиняемому в сексуальном насилии
Координатор расследований гендерных преступлений обосновала, что прокурор Мехико не может признать ее неправоту в деле, которое остается нераскрытым, несмотря на утверждения о нарушениях, запугивании и технические заключения Комиссии по правам человека
Ernestina Godoy said she was deceived by subordinates who favored former magistrate accused of sexual abuse
The coordinator of investigations into gender-based crimes justified that the Mexico City prosecutor could not acknowledge that she was wrong in a case that remains unresolved, despite allegations of irregularities, intimidation and technical opinions of the Commission on Human Rights
Ernestina Godoy disse que foi enganada por subordinados que favoreceram ex-magistrado acusado de abuso sexual
A coordenadora de investigações sobre crimes de gênero justificou que a promotora da Cidade do México não pôde reconhecer que estava errada em um caso que permanece sem solução, apesar das alegações de irregularidades, intimidações e pareceres técnicos da Comissão de Direitos Humanos
قالت إرنستينا غودوي أنها خدعت من قبل المرؤوسين الذين فضلوا القاضي السابق المتهم بالاعتداء الجنسي
وبررت منسقة التحقيقات في الجرائم القائمة على نوع الجنس أن المدعي العام في مكسيكو سيتي لم يتمكن من الاعتراف بأنها كانت مخطئة في قضية لا تزال دون حل، على الرغم من ادعاءات لجنة حقوق الإنسان بارتكاب مخالفات وتخويف وآراء تقنية.
