El Congreso adjudica los contratos para la traducción de lenguas cooficiales por 3,9 millones anuales
El Congreso formaliza la adjudicación de contratos para traducción e interpretación de lenguas cooficiales, con un coste estimado de 3,9 millones de euros anuales para 2025 y firmas destacadas involucradas
'Platero y yo', de Juan Ramón Jiménez, suma una nueva edición en español-guaraní
'Platero y yo' se traduce al guaraní en una edición bilingüe que será distribuida en Argentina y Paraguay, beneficiando a más de 9 millones de hablantes en Sudamérica
El arte de traducir poesía: cómo se interpreta uno de los géneros literarios más difíciles
Tres traductoras argentinas desmenuzan los retos de transformar versos en obras universales, explorando forma, ritmo y contexto
El Gobierno asegura que las solicitudes de asilo presentadas en Barajas se atienden con independencia de la nacionalidad
El Ejecutivo garantiza el tratamiento equitativo de las solicitudes de asilo en Barajas y refuerza la atención para hablantes de hassania ante controversias recientes sobre denegaciones de entrada
Habla hasta 9 idiomas: la promesa de Microsoft con IA durante reuniones virtuales
Esta herramienta de Teams será clave para aquellos empresarios que realizan videollamadas con personas de otros países
El BOE volverá publicarse en catalán a partir de diciembre
La comisión de seguimiento del convenio entre el Gobierno y la Generalitat busca reanudar la publicación semanal del BOE en catalán, con un presupuesto de hasta 273.000 euros anuales
Mercedes Corral, Premio Nacional a Obra de Traductor, y Agata Orzeszek y Ernesto Rubio, Premio Nacional Mejor Traducción
Mercedes Corral es reconocida por su trayectoria en traducción, mientras que Agata Orzeszek y Ernesto Rubio destacan por su traducción de 'Los libros de Jacob' de Olga Tokarczuk
Premio Nacional a los traductores al español de 'Los libros de Jacob' de Olga Tokarczuk
Agata Orzeszek y Ernesto Rubio reconocidos por la traducción de 'Los libros de Jacob' de Olga Tokarczuk, mientras que Mercedes Corral recibe el Premio Nacional a la Obra de un Traductor por su trayectoria
La traductora de Han Kang al español: "Ningún otro escritor coreano se lo merece más"
Sunme Yoon refleja su conexión profunda con la obra de Han Kang al destacar su coherencia y profundidad, y anticipa el impacto del Nobel en la literatura surcoreana y la traducción al español
El Cervantes presenta en Nueva York un poema de Lorca traducido a 27 lenguas mexicanas
El Instituto Cervantes de Nueva York presenta la traducción de 'Gritos a Roma' de Federico García Lorca en 27 lenguas indígenas mexicanas, destacando su relevancia actual y los vínculos entre culturas