Sicán: Túmulo de um cirurgião de 1.000 anos encontrado em Lambayeque
Este cirurgião continha em seu túmulo várias facas, agulhas e tumis, e foi enterrado em uma posição de flor de lótus, sentado de pernas cruzadas.
Sicán: ランバイエケで発見された千歳の外科医の墓
この外科医は彼の墓に様々なナイフ、針、タミスを入れ、蓮の花の位置に埋葬され、あぐらをかいて座っていました。
Sicán: Grab eines 1.000 Jahre alten Chirurgen in Lambayeque gefunden
Dieser Chirurg enthielt in seinem Grab verschiedene Messer, Nadeln und Tumis und wurde im Schneidersitz in einer Lotusblütenposition begraben.
Sicán: tomba di un chirurgo di 1.000 anni trovata a Lambayeque
Questo chirurgo conteneva nella sua tomba vari coltelli, aghi e tumis, e fu sepolto in una posizione di fiore di loto, seduto a gambe incrociate.
Sicán: Tomb of a 1,000-year-old surgeon found in Lambayeque
This surgeon contained in his grave various knives, needles and tumis, and was buried in a lotus flower position, sitting cross-legged.
Sicán : le tombeau d'un chirurgien de 1 000 ans découvert à Lambayeque
Ce chirurgien contenait dans sa tombe divers couteaux, aiguilles et tumis, et fut enterré dans une position de fleur de lotus, assis les jambes croisées.
Sicán: Hallan tumba de cirujano con 1,000 años de antigüedad en Lambayeque
Este cirujano contenía en su tumba diversos cuchillos, agujas y tumis, y fue enterrado en posición de flor de loto, sentado con las piernas cruzadas.
