吉林斯基人赢得了苏拉董事会的两个席位
卡利商人海梅·吉林斯基设法将儿子加布里埃尔·吉林斯基和何塞·路易斯·苏亚雷斯分别定位为苏拉董事会的世袭成员和独立成员，直到2024年
Die Gilinskis gewannen zwei Sitze im Vorstand von Sura
Dem Cali-Geschäftsmann Jaime Gilinski gelang es, seinen Sohn Gabriel Gilinski und José Luis Suarez bis 2024 als patrimoniale bzw. unabhängige Mitglieder im Vorstand von Sura zu positionieren
Гілінскіс зайняв два місця в раді директорів Сури
Бізнесмен Калі Хайме Гілінський зумів позиціонувати свого сина Габріеля Гілінського та Хосе Луїса Суареса як вотчинних і незалежних членів відповідно на борту Сури до 2024 року
The Gilinskis won two seats on Sura's board of directors
The Cali businessman Jaime Gilinski managed to position his son Gabriel Gilinski and José Luis Suarez, as patrimonial and independent members, respectively, on the board of Sura until 2024
Superfinanciera дасть зелене світло посиленій участі групи Гілінських у третій заявці на Суру та Нутресу
Орган нагляду та контролю оголосить про рішення в найближчі години, що відновить варіанти придбання для обох компаній
Superfinanciera würde grünes Licht für die verstärkte Beteiligung der Gilinski-Gruppe am dritten Angebot für Sura und Nutresa geben
Die Überwachungs- und Kontrollstelle würde die Entscheidung in den kommenden Stunden bekannt geben, wodurch die Kaufoptionen für beide Unternehmen reaktiviert werden
Superfinanciera would give the green light to Gilinski group's increased participation in the third bid for Sura and Nutresa
The surveillance and control body would announce the decision in the coming hours, which would reactivate the purchase options for both companies
