Denuncian a la magistrada del Tribunal Administrativo de Cundinamarca por presunto favorecimiento a contratista en obra de Bogotá
La queja interpuesta desde el Concejo de la ciudad evidenciaría la extralimitación de la abogada en sus funciones judiciales. El proyecto en cuestión sería la Planta de Tratamientos de Aguas Residuales Salitre.
Hanno sequestrato i conti del Comune di Chia per debito nei confronti del costruttore di un centro commerciale
Come misura precauzionale, il giudice Nelly Villamizar ha ordinato il sequestro di 88 conti bancari nel comune per appropriarsi delle risorse del debito
Ils ont saisi les comptes de la municipalité de Chia pour dette envers le constructeur d'un centre commercial
Par mesure de précaution, la juge Nelly Villamizar a ordonné la saisie de 88 comptes bancaires dans la municipalité pour s'approprier les ressources de la dette
他们没收了奇亚市政当局的账户，以偿还购物中心建筑商的债务
作为预防措施，Nelly Villamizar法官下令扣押该市的88个银行账户，以挪用债务资源
Sie beschlagnahmten die Konten der Gemeinde Chia für Schulden gegenüber dem Erbauer eines Einkaufszentrums
Als Vorsichtsmaßnahme ordnete Richterin Nelly Villamizar die Beschlagnahme von 88 Bankkonten in der Gemeinde an, um entsprechende Schuldenressourcen zu erhalten.
Eles apreenderam as contas do município de Chia por dívida com o construtor de um shopping center
Como medida cautelar, a juíza Nelly Villamizar ordenou a apreensão de 88 contas bancárias no município para apropriar recursos da dívida
They seized the accounts of the Municipality of Chia for debt to the builder of a shopping center
As a precautionary measure, Judge Nelly Villamizar ordered the seizure of 88 bank accounts in the municipality to appropriate debt resources
Le embargaron las cuentas al Municipio de Chía por deuda con constructor de un centro comercial
Como medida cautelar, la magistrada Nelly Villamizar ordenó el embargo de 88 cuentas bancarias del municipio para apropiar los recursos de la deuda
Consejo de Estado tumbó falló de tutela que restringió las protestas del 28 de abril en Colombia
El alto tribunal explicó que el fallo de la magistrada Villamizar rebasó las competencias que tenía y que solo el Congreso puede limitar derechos constitucionales.
Los polémicos fallos de Nelly Villamizar, la magistrada que ordenó frenar el paro nacional
La togada de la sección Cuarta del Tribunal de Cundinamarca cuenta con una lista de decisiones que han generado polémica.
