Alias Otoniel declares before the JEP and splashes out members of the Colombian Military Forces
The former paramilitary chief was summoned to talk about victimization in the Urabá region, but was later required to tell his story about the extrajudicial executions of civilians
Alias Otoniel declara perante o JEP e expulsa membros das Forças Militares da Colômbia
O ex-chefe paramilitar foi convocado para falar sobre vitimização na região de Urabá, mas mais tarde foi obrigado a contar sua história sobre as execuções extrajudiciais de civis
Alias Otoniel déclare devant le JEP et éclabousse les membres des forces militaires colombiennes
L'ancien chef paramilitaire a été convoqué pour parler de victimisation dans la région d'Urabá, mais a ensuite été tenu de raconter son histoire sur les exécutions extrajudiciaires de civils
Olaf Scholz a promis à Zelensky qu'il ferait tout son possible pour traduire en justice les crimes de guerre commis par les Russes.
L'Ukraine a ouvert 5 600 enquêtes sur des crimes de guerre présumés commis sur son territoire depuis le début de l'invasion russe. « Selon les autorités de la ville, 360 civils sont actuellement tués à Bucha, dont au moins dix enfants »
Olaf Scholz prometeu a Zelensky que fará todo o possível para levar os crimes de guerra cometidos pelos russos a serem julgados
A Ucrânia abriu 5.600 investigações sobre supostos crimes de guerra cometidos em seu território desde o início da invasão russa. “De acordo com as autoridades da cidade, atualmente há um total de 360 civis mortos em Bucha, incluindo pelo menos dez crianças”
Olaf Scholz promised Zelensky that he will do everything possible to bring the war crimes committed by the Russians to be tried
Ukraine opened 5,600 investigations into alleged war crimes committed on its territory since the start of the Russian invasion. “According to the city authorities, there are currently a total of 360 civilians killed in Bucha, including at least ten children”
Au cours de 2022, l'ONU a documenté l'assassinat de 43 leaders sociaux
La Mission de vérification des Nations Unies en Colombie a documenté le meurtre de 315 anciens combattants de la guérilla démobilisée des FARC depuis la signature de l'Accord de paix final
Durante 2022, a ONU documentou o assassinato de 43 líderes sociais
A Missão de Verificação das Nações Unidas na Colômbia documentou o assassinato de 315 ex-combatentes da guerrilha desmobilizada das FARC desde a assinatura do Acordo de Paz Final.
During 2022, the UN documented the assassination of 43 social leaders
The United Nations Verification Mission in Colombia has documented the murder of 315 former combatants of the demobilized FARC guerrilla since the signing of the Final Peace Agreement
15 líderes sociais foram mortos em março: último relatório do Indepaz
Esses crimes ocorreram principalmente nos departamentos de Cauca, Antioquia, Valle del Cauca, Nariño e Putumayo
