Ascenso y caída de Jimmy Savile, el conductor de la BBC que escondía una personalidad aterradora
El documental “A British Horror Story” revela una historia plena de claroscuros: un ídolo nacional de la televisión británica con impunidad para dar rienda suelta a sus bajos instintos de pedofilia
« Jimmy Savile : A British horror story » : le légendaire chef d'orchestre et philanthrope qui a caché sa vie d'agresseur
Respecté par la royauté, le pouvoir et les célébrités, aimé par le public depuis des décennies. Un héros qui s'est effondré quand la vérité a été connue sur ses crimes monstrueux, beaucoup contre des mineurs
“Jimmy Savile: Uma história de terror britânica”: o lendário maestro e filantropo que escondeu sua vida como abusador
Respeitado pela realeza, poder e celebridades, amado pelo público há décadas. Um herói que entrou em colapso quando se soube a verdade sobre seus crimes monstruosos, muitos contra menores
«Jimmy Savile: A British horror story»: il leggendario direttore d'orchestra e filantropo che ha nascosto la sua vita da violentatore
Rispettato da reali, potere e celebrità, amato dal pubblico da decenni. Un eroe che è crollato quando si sapeva la verità sui suoi mostruosi crimini, molti contro i minori
„Jimmy Savile: Eine britische Horrorgeschichte“: der legendäre Dirigent und Philanthrop, der sein Leben als Missbraucher verbarg
Respektiert von Königen, Macht und Prominenten, die seit Jahrzehnten von der Öffentlichkeit geliebt werden. Ein Held, der zusammenbrach, als die Wahrheit über seine monströsen Verbrechen bekannt wurde, viele gegen Minderjährige
“Jimmy Savile: A British horror story”: the legendary conductor and philanthropist who hid his life as an abuser
Respected by royalty, power and celebrities, loved by the public for decades. A hero who collapsed when the truth was known about his monstrous crimes, many against minors
“Jimmy Savile: una historia de terror británica”: el legendario conductor y filántropo que ocultaba su vida como abusador
Respetado por la realeza, el poder y las celebridades, querido por el público durante décadas. Un héroe que se derrumbó cuando se conoció la verdad sobre sus crímenes monstruosos, muchos contra menores
