FundéuRAE: “comisario europeo” y “eurocomisario”, con minúscula
La FundéuRAE aclara que las expresiones “comisario europeo” y “eurocomisario” deben escribirse en minúscula, a diferencia de las denominaciones de instituciones que requieren mayúscula
FundéuRAE: “afectar algo” y “afectar a algo”, formas válidas
La FundéuRAE aclara que “afectar algo” y “afectar a algo” son expresiones correctas en español, especialmente en contextos de impactos negativos como inundaciones o desastres naturales
RAE publica la 'Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible' para dar "claridad y transparencia" al lenguaje
La RAE y ASALE presentan herramientas para mejorar la comunicación en diversos ámbitos, destacando la importancia de un lenguaje claro en la administración, el derecho y la sociedad
La RAE publica una guía con consejos y recursos para un lenguaje claro y accesible
La nueva guía de la RAE y ASALE promueve la claridad y accesibilidad en la comunicación, abordando temas de legibilidad y problemática gramatical en diversos contextos, incluyendo administración y justicia
FundéuRAE: “apenas”, mejor que “a penas”
La FundéuRAE aclara la correcta escritura del adverbio “apenas” y destaca su uso preferido sobre “a penas”. Se menciona la excepción en frases que incluyen el sustantivo “pena”
FundéuRAE: "hacer falta" no es invariable
La FundéuRAE aclara que la construcción "hacer falta" debe concordar en número con el sujeto, promoviendo su uso adecuado en medios de comunicación y escritura formal
FundéuRAE: “consustancial a”, no “consustancial de”
La FundéuRAE aclara el uso correcto de "consustancial", enfatizando que debe llevar la preposición "a" en su construcción e ilustrando con ejemplos erróneos comunes en medios de comunicación
FundéuRAE: “no pitar un penalti”, no “dejar de pitar un penalti”
La FundéuRAE aclara la correcta forma de expresar acciones puntuales en el ámbito deportivo, recomendando evitar "dejar de pitar" para referirse a la omisión de decisiones arbitrales
FundéuRAE: "en relación con", mejor que "en relación a"
La FundéuRAE aclara que las expresiones correctas son “en relación con” y “con relación a”, desaconsejando el uso de “en relación a” en el idioma español
FundéuRAE: "antiguo Kirk" o "desaparecido Kirk", mejor que "ex-Kirk"
La FundéuRAE recomienda utilizar “antiguo huracán Kirk” o “desaparecido huracán Kirk” en lugar de “ex-Kirk” para referirse al fenómeno meteorológico que ya no es huracán