检察官办公室确认对索阿查前市长不遵守《配额法》的制裁
公共部证实，埃利亚萨·冈萨雷斯·卡萨斯（Eleazar González Casas）在波哥大附近的市政当局任职期间没有遵守规定政府决策职位占30％的规定
検察庁は、クォータ法の違反に対するソアチャ前市長の制裁を確認
公務省は、ボゴタの隣の自治体での在職中、エレアザール・ゴンサレス・カサスが政権内の意思決定ポジションで30％を規定する規則に従わなかったことを確認した。
Le bureau du procureur confirme la sanction de l'ancien maire de Soacha pour non-respect de la loi sur les quotas
Le ministère public a confirmé que pendant son mandat dans la municipalité voisine de Bogota, Eleazar González Casas n'avait pas respecté la règle qui prévoit 30% des postes de décision au sein de l'administration
Прокуратура подтвердила санкцию бывшего мэра Соачи за несоблюдение Закона о квотах
Государственное министерство подтвердило, что во время своего пребывания в муниципалитете рядом с Боготой Элеазар Гонсалес Касас не соблюдал правило, которое предусматривает 30% на руководящих должностях в администрации
Ministério Público confirma sanção do ex-prefeito de Soacha por descumprimento da Lei de Cotas
O Ministério Público confirmou que, durante seu mandato no município próximo a Bogotá, Eleazar González Casas não cumpriu a regra que prevê 30% em cargos de decisão dentro da administração
La Procura conferma la sanzione dell'ex sindaco di Soacha per il mancato rispetto della legge sulle quote
Il Pubblico Ministero ha confermato che durante il suo mandato nel comune vicino a Bogotá, Eleazar González Casas non ha rispettato la regola che prevede il 30% nelle posizioni decisionali all'interno dell'amministrazione
Prosecutor's Office confirms sanction of former mayor of Soacha for non-compliance with the Quota Law
The Public Ministry confirmed that during his tenure in the municipality next to Bogotá, Eleazar González Casas did not comply with the rule that provides for 30% in decision-making positions within the administration
Staatsanwaltschaft bestätigt Sanktion des ehemaligen Bürgermeisters von Soacha wegen Nichteinhaltung des Quotengesetzes
Das öffentliche Ministerium bestätigte, dass Eleazar Gonzápez Casas während seiner Amtszeit in der Gemeinde neben Bogotá die Regel nicht eingehalten hat, die 30% der Entscheidungspositionen innerhalb der Verwaltung vorsieht
Procuraduría confirma sanción al exalcalde de Soacha, por incumplimiento de Ley de Cuotas
El Ministerio Público confirmó que durante su mandato en el municipio aledaño a Bogotá, Eleazar González Casas, no cumplió con la norma que contempla el 30 % en cargos decisorios dentro de la administración
