Tiroteo en una barbería dejó dos adultos y dos menores heridos
Un colombiano y un venezolano fueron los dos mayores alcanzados por las balas, mientras que dos jóvenes de 17 y 14 años también recibieron impactos en sus piernas, causadas por sicarios
Ladrones se robaron una bicicleta y tuvieron que devolverla por presión de la comunidad
La comunidad del bario donde ocurrió el hecho de inseguridad confirmó que le tocó organizarse porque los delincuentes no dan tregua
Incendio consumió un depósito de construcción en Bucaramanga
Los Bomberos informaron que por el momento no se registran heridos
Un accident de la route dans une école à Cali a fait huit blessés
Le secrétaire adjoint à la mobilité de la ville, Edwing Candelo, a annoncé que six des blessés étaient mineurs. Les personnes touchées sont soignées dans un centre de santé
ДТП в школе в Кали оставило восемь человек ранены
Заместитель министра мобильности города Эдвиг Кандело объявил, что шестеро раненых — несовершеннолетние. Пострадавшие проходят лечение в медицинском центре
Bei einem Verkehrsunfall in Cali wurden acht Menschen verletzt
Der stellvertretende Mobilitätsminister der Stadt, Edwing Candelo, gab bekannt, dass sechs der Verletzten Minderjährige sind. Die Betroffenen werden in einem Gesundheitszentrum behandelt
Un incidente stradale a Cali ha lasciato ferite otto persone
Il vice segretario alla mobilità della città, Edwing Candelo, ha annunciato che sei dei feriti sono minorenni. Le persone colpite vengono curate in un centro sanitario
卡利的学校交通事故造成八人受伤
该市交通部副部长埃德温·坎德洛宣布，受伤者中有六人是未成年人。受影响者正在医疗中心接受治疗
Acidente de viação escolar em Cali deixou oito pessoas feridas
O vice-secretário de mobilidade da cidade, Edwing Candelo, anunciou que seis dos feridos são menores. As pessoas afetadas estão sendo tratadas em um centro de saúde
School road accident in Cali left eight people injured
The city's deputy secretary of mobility, Edwing Candelo, announced that six of the injured are minors. Those affected are being treated in a healthcare center
