Guardia indígena fue asesinado en Toribío, Cauca
El crimen contra Edgar Tumiñá Gembuel habría sido cometido por las disidencias del Frente Dagoberto Ramos
Soldado del Ejército habría abusado de una menor indígena en Cauca
La Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (Acin) denunció el acto violento del militar
Alerta por indígenas atrapados en medio de enfrentamientos armados en Buenos Aires, Cauca
De acuerdo con la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca, se reportaron combates entre el Ejército Nacional y la Columna Móvil, Jaime Martínez de las disidencias de las Farc
Guarda indígena confirmó que seguirá en el Cauca pese a las amenazas
La presencia de grupos armados en esta región del país sigue acechando la tranquilidad de la comunidad
Coordinador indígena fue víctima de un atentado en el Cauca
La denuncia fue expuesta por la comunidad, después de que el hombre fuera atacado a tiros y saliera ileso
Les communautés autochtones dénoncent les menaces et la stigmatisation des Black Eagles
L'Association des conseils indigènes du nord du Cauca souligne que les groupes illégaux opèrent avec la complicité des institutions de l'État
Comunidades indígenas denunciam ameaças e estigmatização das águias negras
A Associação dos Conselhos Indígenas do Norte de Cauca destaca que os grupos ilegais operam com a cumplicidade das instituições do Estado
Indigene Gemeinschaften prangern Bedrohungen und Stigmatisierung der Black Eagles an
Die Association of Indigenous Councils of the North of Cauca weist darauf hin, dass illegale Gruppen mit der Komplizenschaft staatlicher Institutionen zusammenarbeiten
원주민 공동체는 블랙 이글스의 위협과 낙인을 비난합니다
카우카 북부 원주민 협의회 협회는 불법 단체가 국가 기관의 공모로 운영된다고 지적합니다.
Le comunità indigene denunciano le minacce e la stigmatizzazione delle aquile nere
L'Associazione dei Consigli Indigeni del Nord del Cauca sottolinea che i gruppi illegali operano con la complicità delle istituzioni statali
