O mundo passa da escassez de vacinas contra a covid-19 ao excesso
Depois de correr contra o tempo para construir capacidade e atender a pedidos aparentemente insaciáveis de vacinas contra a covid-19, a indústria global de vacinas enfrenta agora uma demanda decrescente.
The world goes from shortage of covid-19 vaccines to excess
After racing against time to build capacity and meet seemingly insatiable requests for covid-19 vaccines, the global vaccine industry is now facing decreasing demand.
世界はcovid-19ワクチンの不足から過剰へ
COVID-19ワクチンに対する容量を構築し、一見飽くなき要求に応えるために時間と競争した後、世界のワクチン業界は現在、需要の減少に直面しています。
Le monde passe d'une pénurie de vaccins contre la covid-19 à un excès
Après avoir fait la course contre la montre pour renforcer les capacités et répondre à des demandes apparemment insatiables de vaccins contre la covid-19, l'industrie mondiale des vaccins fait face à une baisse de la demande.
Світ переходить від дефіциту вакцин covid-19 до надлишку
Пройшовши час, щоб наростити потужності та задовольнити, здавалося б, ненаситні запити на вакцини covid-19, глобальна галузь вакцин зараз стикається зі зменшенням попиту.
Мир переходит от дефицита вакцин против covid-19 к избытку
После гонки со временем в целях наращивания потенциала и удовлетворения, казалось бы, ненасытных запросов на вакцины против COVID-19, мировая индустрия вакцин теперь сталкивается с сокращением спроса.
Il mondo passa dalla carenza di vaccini contro il covid-19 all'eccesso
Dopo aver corso contro il tempo per sviluppare capacità e soddisfare richieste apparentemente insaziabili di vaccini anti-covid-19, l'industria globale dei vaccini sta ora affrontando una domanda in calo.
Мир переходит от дефицита вакцин против covid-19 к избытку
После гонки со временем в целях наращивания потенциала и удовлетворения, казалось бы, ненасытных запросов на вакцины против COVID-19, мировая индустрия вакцин теперь сталкивается с сокращением спроса.
दुनिया कोविद -19 टीकों की कमी से अधिकता तक जाती है
क्षमता बनाने और कोविद -19 टीकों के लिए प्रतीत होता है कि अतृप्त अनुरोधों को पूरा करने के लिए समय के खिलाफ दौड़ने के बाद, वैश्विक वैक्सीन उद्योग अब घटती मांग का सामना कर रहा है।
El mundo pasa de escasez de vacunas contra el covid-19 a exceso
Después de correr contra el tiempo para desarrollar capacidad y satisfacer pedidos aparentemente insaciables de vacunas contra el covid-19, la industria mundial de vacunas enfrenta ahora una demanda decreciente.