Patricia Portocarrero, reconocida actriz peruana, fue invitada al programa 'Habla Chino’, conducido por Aldo Miyashiro, donde compartió detalles sobre su carrera y se refirió a uno de los personajes más emblemáticos de su trayectoria: Sor Rita, de El Santo Convento. Durante la entrevista, reveló que ya no puede interpretarla, y explicó los motivos detrás de esta imposibilidad.
Patricia Portocarrero: “Ha sido mi esencia”
Durante la conversación, Miyashiro le preguntó directamente por Sor Rita, recordando el cariño del público por este personaje que apareció en la televisión a inicios de los 2000 como parte del programa humorístico El Santo Convento por América TV.
“Es un personaje que me ha acompañado. Ha sido mi esencia. Ha sido un personaje construido desde mi sentido del humor, desde mis características. Y sí, extraño poder hacerlo. No puedo tampoco hacerlo”, respondió Portocarrero.
La actriz expresó así su vínculo emocional con el personaje, al que considera parte fundamental de su identidad artística. Sin embargo, su respuesta generó inquietud, lo que motivó a Miyashiro a ahondar más en el tema.
Actriz revela que “No nos dejan…”
“¿Pero por qué no puedes hacerlo?”, insistió Miyashiro. “Bueno, hay un tema ahí que... No, nos dejan. Ni Chespirito se atrevió a tanto”, respondió la actriz, sin brindar mayores detalles, pero dejando entrever que existe una prohibición o restricción relacionada con los derechos del personaje.
Su respuesta generó sorpresa en el conductor y dejó claro que existen conflictos detrás del uso de la figura de Sor Rita. Aunque no lo dijo directamente, Patricia Portocarrero dio a entender que se trata de una decisión ajena a ella.
“Es un tema bien complicado”
Miyashiro intentó explorar la posibilidad de una solución dialogada. “Pero pueden sentarse y negociarlo, ¿todavía, me imagino, no?”, sugirió el conductor.
Ante esta posibilidad, Portocarrero fue enfática en la complejidad del asunto: “Es un tema bien complicado. Hay una sensación de pertenencia. Creo que ahí hay un sentido de propiedad que no lo entiendo muy bien. Yo creo que yo debería poder hacer el personaje libremente. Pero bueno, la producción de ese personaje no está tan de acuerdo”.
Con estas palabras, la actriz apuntó directamente a la producción original de El Santo Convento, programa en el que Sor Rita se popularizó y que fue producido por July Naters, creadora de la productora Patacláun. Aunque Patricia no mencionó nombres, la referencia fue clara.
La comparación con Johanna San Miguel y ‘Queca’
Durante la entrevista, Aldo Miyashiro comparó el caso de Sor Rita con el de Queca, personaje interpretado por Johanna San Miguel, también parte del universo de Patacláun.
A diferencia de Portocarrero, San Miguel sí continúa presentándose con ese personaje en shows y presentaciones privadas.
“¿Pero Johanna San Miguel hace con mucha libertad a Queca, no?”, preguntó Miyashiro.
“Lo mismo pienso”, respondió Portocarrero, en un tono que evidenció su desconcierto frente a la diferencia de trato entre ambas actrices y sus respectivos personajes.
Conflicto con la producción de Patacláun
Aunque no lo mencionó directamente, Patricia Portocarrero dejó entrever que el conflicto radica en la decisión de los propietarios del formato original, quienes no le permitirían interpretar libremente a Sor Rita, personaje que, según ella, surgió desde su creatividad personal.
El reclamo gira en torno a la sensación de propiedad y control por parte de la productora, que impide a la actriz usar su personaje en otras plataformas o presentaciones, pese a haber sido ella quien le dio vida y forma en escena.
Sor Rita en el Santo Convento
Sor Rita fue una de las monjas más carismáticas del Santo Convento, recordada por su humor irreverente, sus frases icónicas y la complicidad con el resto del elenco. Patricia Portocarrero se convirtió en un rostro habitual del humor peruano gracias a este rol, que hoy no puede retomar. Además la acompañaron sus amigas Sor Bete (Saskia Bernaola) y Sor Rento (Katia Palma).
Aunque no ofreció mayores detalles sobre los motivos legales o contractuales, la actriz dejó clara su frustración por no poder seguir trabajando con un personaje tan significativo en su carrera.
