Los rumores sobre la esperada quinta entrega de Shrek no dejan de emocionar —y confundir— a los fans. Esta vez, el fuego lo encendió un supuesto argumento filtrado. En redes sociales ya circulan algunos detalles de lo que será la historia de la esperada película de DreamWorks.
Si bien Shrek es un personaje con una fama y amor universal, en México es todavía más querido y esperado gracias al doblaje en español compuesto por Eugenio Derbez, quien en las anteriores entregas contó con la libertad creativa de poder modificar ligeramente los guiones para poder darle ese “toque mexicano” a los personajes.
Ahora con la trama de Shrek 5 revelada, los latinos no han parado de imaginar cómo resultará la propuesta. De acuerdo con la insider conocida como My Time To Shine, la nueva película seguirá una aventura completamente diferente a las anteriores, con un giro mágico que podría llevar a los icónicos personajes a una realidad muy parecida a la nuestra.
¿De qué se tratará Shrek 5?
Según la fuente, la historia girará en torno a Felicia, la hija de Shrek y Fiona, quien ahora es una adolescente con habilidades mágicas. En un hechizo que se sale de control, Felicia transporta por error a su papá y a Burro al mundo real.
El gran problema es que, una vez allí, ella no sabe cómo traerlos de vuelta a su universo. Es así que nuestro querido ogro verde y su fiel burrito tendrán que enfrentarse a un lugar desconocido y resolver el problema: averiguar cómo regresar a su propio mundo.
Este choque de mundos podría poner a los personajes no sólo en situaciones divertidas, sino también generar diversas reflexiones sobre lo que significa ser diferente en un mundo “normal”, o quizás el valorar a los seres queridos, en este caso una narrativa centrada en padre e hija.
Uno de los detalles que más ha llamado la atención es que Zendaya será quien dé voz a Felicia en la versión en inglés. La actriz y cantante ha demostrado su talento tanto en drama como en comedia, así que no suena descabellado pensar que DreamWorks Animation haya puesto los ojos en ella para este nuevo capítulo de la franquicia.
Aunque nada de esto ha sido confirmado oficialmente, el regreso de Shrek está más que cantado. Está confirmado que el estudio trabaja en el proyecto con todo el elenco original. Eso incluye a Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Burro) y Cameron Diaz (Fiona), lo que hizo que las redes explotaran de nostalgia.
Sin embargo, en el mundo del doblaje en español, hay una gran duda: ¿volverá Eugenio Derbez como la voz de Burro? El actor mexicano ha sido parte esencial del éxito de la saga en Latinoamérica, pero en entrevistas recientes ha declarado que su regreso aún no es un hecho.
Ya me contactaron, ya les dije que sí, pero les puse una condición: que me dejen adaptar el libreto... así lo hicimos porque Jeffrey Katzenberg, el ejecutivo, me lo permitió. Ya no están los mismos ejecutivos, entonces tal vez a la hora que les digan ‘en el doblaje mexicano quieren cambiar el libreto’ y ellos digan que no”, explicó el actor mexicano.
