El escritor cubano Leonardo Padura afirmó que su principal protagonista, el policía Mario Conde, es “nieto de Philip Marlowe e hijo de Pepe Carvalho”, en referencia a los personajes de novela negra creados por el estadounidense Raymond Chandler y el español Manuel Vázquez Montalbán.
“Fueron Raymond Chandler y Manuel Vázquez Montalbán los que me dijeron por dónde podía escribir una novela policial cubana de forma diferente a como se hacían en la isla”, explicó Padura en un encuentro con la prensa tras ganar el Premio Pepe Carvalho por su trayectoria en el festival BCNegra de Barcelona, en la región de Cataluña.
“Es lindo obtener este premio que, por cierto, no da plata, pero que me relaciona con Vázquez Montalbán, a quien mucho admire y del que mucho aprendí, y me pone en una fila de grandes nombres del género. ¿Quien se lo iba a decir a Conde en 1991 cuando salió Pasado perfecto en una pequeñísima editorial de Guadalajara?”, dijo Padura en un comunicado.
El escritor evocó su relación con Barcelona, que viene de 1990, cuando llegó por primera vez “para hacer una investigación para un documental sobre la emigración catalana a Cuba, y de aquella experiencia salieron varios reportajes”.
Precisamente, la próxima semana impartirá una conferencia para “hablar de aquellos viajes de ida y vuelta y de los catalanes que trabajaron muy duro en Cuba en pequeños comercios y también de los que hicieron mucha plata con el comercio de esclavos”.
En El hombre que amaba a los perros, Padura vuelve a visitar literariamente Barcelona y la figura de Ramón Mercader, el asesino de Trotski; y finalmente, concluye, en esta ciudad está su editorial de los últimos 25 años, Tusquets, que decidió publicar su obra después de que ganara el Premio Café Gijón de España.
El autor, explicó, comenzó a leer a Vázquez Montalbán “por pura casualidad” con El balneario. “Como no tenía referentes -admitió-, no me pareció interesante, pero posteriormente con La soledad del mánager, Asesinato en el comité central y Los mares del sur, vi que había una apropiación de un espacio urbano, de la ciudad como elemento importante de la novela”.
Con la obra del escritor español, Padura descubrió que “el cinismo es un arma de ataque y la ironía un arma de defensa”.
A su juicio, “Vázquez Montalbán hizo que tomáramos conciencia y entendiéramos que, cuando uno escribe una novela policial, está escribiendo una novela, y además naturalizó que el género utilizara la lengua española, hasta entonces casi ajena”.
Además, para todos los lectores que esperan con ansias una nueva historia de su personaje más mítico, Padura adelantó que “Mario Conde, que ahora tiene 66 años, regresará”; y le gustaría que “fuera una novela escrita en primera persona por el propio Conde; y quizá no sea una novela negra, sino más bien una crónica de la vida cubana contemporánea”.
También le gustaría novelar sobre el terrible período de la pandemia, pero para eso necesita “cierta distancia”.
En la concesión del premio Pepe Carvalho, que Padura recibirá el jueves próximo, el jurado argumentó que el autor cubano “es una de las voces más prominentes de la literatura latinoamericana actual, una voz comprometida tanto con la literatura como con Cuba”.
Fuente: EFE
Seguir leyendo:
Últimas Noticias
Finalmente Victoria Villarruel no viajará Chubut a raíz de la emergencia provocada por los incendios
La vicepresidenta tenía previsto acudir a la provincia como representante del Poder Ejecutivo, en ausencia del presidente Milei. En diálogo con el gobernador Torres acordaron suspender la agenda
El gobernador de San Juan fue invitado a la asunción de Donald Trump
Marcelo Orrego será el único mandatario provincial argentino que estará presente este lunes en Washington
El proyecto de Ficha Limpia del Gobierno le impediría a Cristina Kirchner ser candidata
La iniciativa en la que están trabajando las autoridades nacionales, de aprobarse, le impedirá postularse a los dirigentes con condenas ratificadas en doble instancia, siempre que las mismas no hayan sido durante un año electoral. Por esta razón, aplicará para las sentencias previas al 2025, según anticiparon fuentes oficiales a Infobae
El primer beso de la China Suárez y Mauro Icardi: “Mi Monchita”
En sus cuentas de Instagram, la actriz y el futbolista compartieron la pasión que los une. También Eugenia se reencontró con sus tres hijos en su casa, quienes pasaran sus vacaciones con sus respectivos padres y ella regresó a su hogar después de pasar varias semanas en la mansión del jugador
El reencuentro de Nicole Neumann con sus hijas en Punta del Este: “Almuerzo de chicas solas”
La modelo recibió a las nenas en la exclusiva localidad balnearia luego de que disfrutaran de unas vacaciones en el Caribe con su padre, Fabián Cubero
