Qué es la xenia, el principio griego que explica “La Odisea” de Christopher Nolan

La ley de hospitalidad de Zeus es el motor ético de la nueva versión cinematográfica del poema de Homero

Guardar
La Odisea
"La Odisea" de Christopher Nolan sitúa la xenia, la Ley de la Hospitalidad de Zeus, como eje ético de la película (Universal Pictures)

La adaptación cinematográfica que Christopher Nolan de La Odisea llega a las salas con un principio ético en su centro: la xenia, conocida como la Ley de la Hospitalidad de Zeus.

Se trata del antiguo código griego que regía las relaciones entre anfitriones y huéspedes y cuya transgresión, en la cosmovisión de la época, no era una simple falta de cortesía, sino un acto de sacrilegio.

La xenia establecía que los anfitriones debían tratar con benevolencia a todo viajero o extraño, en parte porque nunca se podía saber si un visitante aparentemente humano era, en realidad, una divinidad con figura mortal.

Según Entertainment Weekly, muchos académicos consideran este principio uno de los temas centrales del poema original, dado que la confianza mutua entre anfitrión y huésped era el fundamento sobre el que descansaba todo el orden social de la Grecia antigua.

PUBLICIDAD

Sala con dos mujeres, columnas y antorchas. La mujer delantera, con vestido azul y collar, sujeta un arco. La mujer trasera usa vestido granate
La xenia regía la relación entre anfitriones y huéspedes en la Grecia antigua y su transgresión constituía un sacrilegio (Universal Pictures)

A lo largo de La Odisea, Ulises se enfrenta repetidamente a pruebas de esa relación sagrada.

El asedio de los pretendientes a Penélope, el encuentro con el Cíclope Polifemo y el episodio con la hechicera Circe ilustran distintas facetas de la xenia.

Nolan incorpora esa lectura al tratar al Caballo de Troya como su violación máxima: al esconder violencia dentro de un regalo, Ulises y sus hombres sientan las bases de la ruina moral de la humanidad, pues ese acto de engaño erosiona la confianza que el código buscaba preservar.

PUBLICIDAD

Otra escena explora la xenia desde el ángulo opuesto. Los marineros devoran con voracidad un festín preparado para ellos, solo para descubrir que su anfitriona es la bruja Circe —interpretada por Samantha Morton—, quien los transforma en cerdos por abusar de su hospitalidad.

Nolan estructura La Odisea como una historia definida por las múltiples infracciones a esa ley, de modo que un relato mítico poblado de dioses, monstruos y sirenas se convierte, en el fondo, en una narración sobre la ruptura de la confianza entre personas.

Christopher Nolan y La Odisea (NYT)
Christopher Nolan presenta el Caballo de Troya como la violación máxima de la xenia porque oculta violencia dentro de un regalo (Universal Pictures)

Todo sobre “La Odisea”

La Odisea tiene una duración de 172 minutos, costó más de 250 millones de dólares y es el primer largometraje de la historia rodado íntegramente con cámaras IMAX en película de 70 mm.

Matt Damon encarna a Ulises, el héroe que regresa de la Guerra de Troya tras diez años de travesía.

El dios Poseidón mantiene el mar en permanente agitación como castigo por el cegamiento de su hijo, el Cíclope Polifemo. En su camino, Ulises se cruza con la hechicera Circe, desciende al Hades, resiste el canto de las sirenas y sobrevive en la isla de la ninfa Calipso.

En Ítaca le esperan un hijo adolescente que nunca lo conoció, una esposa asediada por 108 pretendientes y un perro viejo.

Christopher Nolan había intentado llevar La Ilíada a la pantalla en 2004, pero el proyecto no prosperó y fue Wolfgang Petersen quien dirigió Troya ese año.

"La Odisea" dura 172 minutos, costó más de 250 millones de dólares y es el primer largometraje rodado íntegramente con cámaras IMAX en película de 70 mm (Universal Pictures)

Tras ganar siete premios Oscar en 2024 con Oppenheimer y recaudar cerca de mil millones de dólares, el cineasta obtuvo el respaldo para abordar a Homero.

El cineasta señaló a la revista Time que una versión cinematográfica de La Odisea con toda la capacidad de una gran producción de Hollywood era una laguna extraña en la historia del cine.

Damon también habló con la revista sobre el guion y destacó la fidelidad de Nolan al texto original, aunque con exploraciones temáticas propias.

El director introdujo algunas libertades narrativas: el perro Argo, que en el poema apenas aparece para morir, se convierte en un personaje pleno; la relación entre Ulises y su hijo Telémaco gana peso con más escenas compartidas; y el regreso de Helena a Menelao, resuelto con llamativa rapidez en el original, adquiere mayor peso dramático en la película.

Una de las decisiones más radicales fue no representar a la mayoría de los dioses del Olimpo, con la excepción de Atenea, interpretada por Zendaya.

Zendaya interpreta a Atenea, la única diosa del Olimpo que aparece en pantalla en la adaptación de Christopher Nolan (Universal Pictures)
Zendaya interpreta a Atenea, la única diosa del Olimpo que aparece en pantalla en la adaptación de Christopher Nolan (Universal Pictures)

Nolan explicó a Time que le interesaba mostrar cómo, para los habitantes de la Grecia de la Edad de Bronce, la presencia divina era perceptible en cada fenómeno natural: el trueno, la lluvia o el viento no tenían explicación científica y se leían como expresiones de la voluntad de los inmortales.

El rodaje abarcó 91 días en seis paísesMarruecos, Grecia, Italia, Islandia, Escocia y Estados Unidos— y se completó nueve días antes de lo previsto.

El Cíclope no es un monstruo digital, sino una combinación de animatronics, marionetas e infografía, con la actuación de Bill Irwin, el mismo actor que dio vida al robot de Interestelar.

Para su diseño, Nolan y la directora de arte Ruth De Jong tomaron como referencia Saturno devorando a su hijo, de Francisco Goya.

La banda sonora es obra de Ludwig Göransson, ganador de tres premios Oscar y colaborador previo de Nolan en Tenet y Oppenheimer.

Nolan tomó inspiración de 'Saturno devorando a su hijo' de Francisco de Goya
Bill Irwin construyó a Polifemo con animatronics, marionetas e infografía, con inspiración en "Saturno devorando a su hijo", de Francisco Goya (Universal Pictures/Librería libre de derechos)

A petición del director, Göransson prescindió de una orquesta: alquiló 35 gongs de bronce de distintos tamaños, los grabó y los combinó con sintetizadores.

El paisaje sonoro incluye también una lira de casi la altura de un hombre, cuyo sonido Nolan quiso que evocara el del arco de Ulises.

La Odisea llegó a los cines de América el 16 de julio de 2026.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD