Un musical no es algo típico del Festival de Cine de Sundance. Pero el domingo por la noche, Bill Condon presentó una creación por el estilo en Park City, Utah, con su adaptación de El beso de la mujer araña, protagonizada por Jennifer Lopez.
El público rompió en aplausos espontáneos durante la proyección por los números de canto y baile. Lopez interpreta a una diva del cine clásico de Hollywood en una película dentro de la película. El abarrotado Teatro Eccles también le dio a Lopez, quien llevaba un vestido brillante con temática de telaraña, una ovación de pie después del espectáculo.
“He estado esperando este momento toda mi vida”, dijo Lopez.
La historia, que gira en torno a las conversaciones entre dos compañeros de celda en una prisión argentina, fue primero una novela del autor Manuel Puig en 1976 y ha sido adaptada para el teatro y el cine a lo largo de los años, incluyendo una adaptación cinematográfica de 1985 protagonizada por William Hurt y Raul Julia. Hurt ganó un Oscar por su actuación. Su versión de Broadway también ganó múltiples premios Tony.
Condon escribió y dirigió esta nueva versión, que busca un distribuidor. Diego Luna interpreta a un revolucionario encarcelado, Valentin Arregui, cuyo nuevo compañero de celda, Luis Molina (Tonatiuh), ama las películas, las celebridades y el glamour y relata con entusiasmo a Valentin la historia de un musical de cine favorito, llamado El beso de la mujer araña, dándoles a ellos y al público un respiro de su cruda realidad.
Aunque la película tiene momentos memorables de espectáculo escapista, también profundiza en temas serios de identidad de género. Molina le dice a Valentin que no se siente ni hombre ni mujer, lo cual Valentin encuentra extraño al principio, pero llega a comprenderlo.
Antes de la proyección, Condon dijo que una de las cosas de las que trata la película es “el intento de cerrar las increíbles diferencias que nos separan tan a menudo”. Citó comentarios recientes del presidente Donald Trump sobre dos géneros como política oficial.
“Esa es una opinión que verás que la película tiene un punto de vista diferente”, dijo Condon.
Después de la película, la discusión sobre identidad de género y tolerancia continuó. Tonatiuh dijo que fue difícil crecer como un “niño latino queer femenino en una cultura que no necesariamente alaba esas cosas”, y le dijeron que sería limitante en una carrera actoral.
“Cuando recibí este material, supe que conocía a esta persona espiritualmente”, dijo Tonatiuh. “Entendí a alguien que se sentía como un perdedor en su propia vida y aprende a ser el héroe de su propia historia. Pude mostrar todo el espectro de femenino a masculino y todo lo intermedio”.
Pero sobre todo, todos estaban emocionados de estar en un verdadero musical de cine.
“Escribí esa línea, ‘Lamento las personas que odian los musicales’”, dijo Condon. “Todas las cosas que las películas pueden hacer pueden suceder en un musical”.
Lopez dijo que gracias a que veía por televisión West Side Story (Amor sin barreras) cada Día de Acción de Gracias quiso convertirse en intérprete.
“Condon”, dijo Lopez entre lágrimas, “hizo mis sueños realidad”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Fuente: Associated Press.
Fotos: Courtesy of Sundance Institute y Foto AP/Chris Pizzello.
ultimas
James Mangold estrena la biopic de Bob Dylan, “un estudio sobre la soledad de un genio”
“Un completo desconocido”, protagonizada por Timothée Chalamet, profundiza en la introspección del cantautor en sus primeros años de exposición pública. “Un gran artista, pero tal vez no tan bueno con la fama”, sugiere el director
Diez frases de “Síndrome 1933″, el libro sobre insultos y nazismo que brinda claves para el presente y se está volviendo tendencia
El periodista italiano Siegmund Ginzberg describe la situación y los modos de comunicación que le abrieron paso y dieron consenso a Hitler. Y encuentra preocupantes similitudes con la actualidad
Cimabue, el revolucionario artista “tridimensional” que brilla en el Louvre
El museo parisino, eje de las noticias de la semana por el anuncio de sus reformas, presenta una una muestra de obras poco conocidas y restauradas de un italiano tan innovador como misterioso
“The Pyrocene”: una historia del fuego y por qué es necesario replantear nuestra relación con las llamas
Desde el comienzo de la humanidad, fue un factor determinante pero ¿se nos está yendo de las manos? Stephen J. Pyne piensa la evolución biológica y cultural de este elemento y se pregunta por el futuro del planeta si no ponemos límites
De la entrevista con Gorriarán Merlo al abrazo en su casamiento: Luis Majul reedita la biografía que Jorge Lanata no quiso leer
Tras muchas charlas, el periodista publicó, en 2012, “Lanata. Secretos, virtudes y pecados del periodista más amado y más odiado de la Argentina”. Eso, cuenta, los hizo amigos para siempre. Con prólogo y epílogo nuevos, el libro reaparece a un mes de la muerte del biografiado
