“Hay una generación que toma la posta del ídish”, dijo el músico alemán Karsten Troyke cuando estuvo en Argentina. Y así es. A principios de este año, la exitosa miniserie de Netflix Unorthodox mostró al mundo que esta lengua, también conocida como yiddish, no es un residuo del pasado sino la materia cruda sobre la que se construye la vida de una comunidad. Para acercarse a este mundo la Fundación IWO y la Universidad Nacional de Tres de Febrero organizaron un seminario.
Del 8 al 26 de febrero se realizarán de forma online las clases de ídish en tres niveles, seminario de nivel doctoral y actividades integradoras. Al completar el programa, los estudiantes podrán recibir créditos universitarios equivalentes a 60 horas. La modalidad de cursada es a distancia con acceso al campus virtual de UNTREF y clases sincrónicas por zoom. La carga horaria curricular es de tres semanas de lunes a viernes de 10 a 13:15. Además está la posibilidad de obtener becas totales y parciales.
La propuesta pedagógica consta de un programa que aborda al ídish con un doble enfoque. Por un lado, como un lenguaje de comunicación (se enfatiza el ídish como lengua viva y su relación con otras judeo-lenguas), y por otro, como un lenguaje de acceso a la documentación histórica (hay actividades sobre las diversas formas de escrituras y un acercamiento a formas no normalizadas de la lengua).
No sólo se trata de aprender idish y explorar las raíces de la cultura judía, también de crear vínculos académicos con profesores y estudiantes de otras universidades y con hablantes de ídish y otros idiomas. Además, hay una búsqueda sobre las formas culturales únicas de la región como el tango ídish, la música Klezmer latinoamericana, la cultura de los gauchos judíos y el criollismo ídish, así como también recursos para la investigación en archivos, bibliotecas y colecciones que documentan la vida judía en Argentina y la región.
* Para la preinscripción ingresar aquí.
SEGUIR LEYENDO
ultimas
Patti Smith se desmayó en el escenario y tuvo que cancelar su recital de poesía en San Pablo
La cantante y poeta sufrió una descomposición mientras recitaba los poemas de su espectáculo “Correspondences”, junto al grupo Soundwalk Collective, en un teatro del centro de la ciudad brasileña
Escritores vs IA: el Gremio de Autores creó un portal para certificar que los libros provienen del “intelecto humano”
“Human Authored” se llama la iniciativa de la emblemática organización estadounidense. “No se trata de rechazar la tecnología, sino de crear transparencia”, dijo la directora
Liliana Viola ganó el Premio Anagrama de Crónica/Fundación Giangiacomo Feltrinelli
La periodista y escritora argentina obtuvo el prestigioso galardón de narrativa en su sexta edición por “La hermana”, una obra que fue seleccionada entre 129 trabajos provenientes de 22 países
“La nevada mortal está cada vez más cerca...”: “El Eternauta” ya tiene fecha de estreno
La adaptación audiovisual de Netflix de la icónica novela gráfica argentina de Oesterheld y Solano López está dirigida por Bruno Stagnaro y protagonizada por Ricardo Darín
James Mangold estrena la biopic de Bob Dylan, “un estudio sobre la soledad de un genio”
“Un completo desconocido”, protagonizada por Timothée Chalamet, profundiza en la introspección del cantautor en sus primeros años de exposición pública. “Un gran artista, pero tal vez no tan bueno con la fama”, sugiere el director
