Os mercados acionários europeus acabaram subindo na terça-feira, impulsionados por um recuo nos preços do petróleo.