Luis Alberto de Cuenca compartió que estuvo cerca de obtener el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en varias oportunidades antes de finalmente resultar galardonado. Tal como publicó el medio, el escritor madrileño manifestó en el acto de entrega: “Se produjo el milagro que casi nunca se produce cuando eres segundo muchas veces”. De acuerdo con el medio, el acto se celebró el martes 18 de noviembre bajo la organización de Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, donde recibió el XXXIV Premio Reina Sofía por la antología titulada ‘Verano eterno’.
El medio detalló que de Cuenca también recordó su participación en el jurado que concede este reconocimiento. El escritor relató que abandonó esa función, sugiriendo en tono de broma que su permanencia en el jurado habría dificultado su propia candidatura. Durante el evento, de Cuenca subrayó la complejidad de obtener este galardón, describiendo al jurado como “muy heterogéneo” y destacando que esta distinción es la más importante que ha recibido hasta la fecha. Sobre la denominación del premio, expresó su satisfacción porque lleve el nombre de la reina Sofía, de quien afirmó tener una alta consideración personal.
El medio informó que la antología ‘Verano eterno’ abarca la trayectoria poética de Luis Alberto de Cuenca desde 1971 hasta 2025. La obra reúne más de cien poemas, varios de ellos inéditos, e incluye la reproducción de manuscritos originales del poeta. Además, cuenta con un encarte especial donde el dibujante Paco Roca propone una versión gráfica del poema ‘La casa vacía’, según explicó Patrimonio Nacional.
Intervenciones de los representantes institucionales proporcionaron más contexto sobre la obra y la figura de Luis Alberto de Cuenca. Ana de la Cueva, presidenta de Patrimonio Nacional, definió la poesía del premiado como surgida de la tradición griega, caracterizada por un verso “claro, elegante y musical”. Según consignó el medio, el rector de la Universidad de Salamanca, Juan Manuel Corchado, subrayó la capacidad del poeta para conectar generaciones diversas mediante el rigor filológico y su conocimiento tanto académico como vital. Desde la universidad se consideró a de Cuenca como un autor con una sólida formación bibliográfica y una intensa experiencia vital.
La trayectoria literaria de Luis Alberto de Cuenca incluye no solo poesía sino también ensayo y literatura para la infancia. Patrimonio Nacional resaltó su contribución central a la poesía contemporánea en lengua española. Según el medio, ha recibido numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera: Premio Nacional de la Crítica en 1985 por ‘La caja de plata’, Premio Nacional de Traducción en 1989 por su versión de ‘El cantar de Valtario’, Premio Nacional de las Letras Teresa de Ávila en 2008, Premio Nacional de Literatura (Poesía) en 2015 por ‘Cuaderno de vacaciones’, Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca en 2021 y Premio de Poesía Jaime Gil de Biedma en 2023 por ‘El secreto del mago’.
El medio también explicó que de Cuenca desarrolla una labor destacada en el terreno de la traducción y la crítica literaria vinculada a la tradición occidental. Ha traducido textos fundamentales en lenguas clásicas y ha incluido en sus trabajos a autores como Homero, Eurípides y Gérard de Nerval. Así, su obra representa la confluencia entre el estudio de los grandes textos clásicos y la creatividad poética contemporánea.
